
Сериал: Lie to me / Теория Лжи (Полный)
Названия эпизодов:
1. Pilot / Пилотный эпизод
2. Moral Waiver / Этическое допущение
3. Perfect Score / Высший балл
4. Love Always / Вечная любовь
5. Unchained / Освобождение
6. Do No Harm / Не навреди
7. The Best Policy / Лучшая политика
8. Depraved Heart / По неосторожности
9. Life Is Priceless / Жизнь Бесценна
10. The Better Half / Лучшая половина
11. Undercover / Под прикрытием
12. Blinded / Ослепленные
13. Sacrifice / Жертва
Информация о релизе:
Сезон 1
Год выпуска: 2009
Жанр: драма
Авторы сценария: Дастин Томасон, Сэмюэл Баумм
Режиссеры: Кларк Джонсон, Роберт Швентке
В главных ролях: Тим Рот (Dr. Cal Lightman), Келли Уильямс (Dr. Gillian Foster), Брендан Хайнс (Eli Loker), Моника Рэйманд (Ria Torres) и др.
Ссылки:
Страничка сериала на IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1235099/
Страничка сериала на tv.com: http://www.tv.com/lie-to-me/show/75671/summary.html?tag=content;main
Описание:
Доктор Лайтман, как и доктор Хауз, считает, что все врут. И чтобы доказать это, ему достаточно всего лишь пару минут пообщаться с человеком. Любое движение, жест, любое неосторожное слово могут выдать в вас лжеца. Надо лишь уметь это увидеть.
Среднестатический человек врет три раза за десять минут разговора. Задача доктора Лайтмана и его коллег — распознать эту ложь, и, используя свои таланты, они спасают от тюрьмы невиновных и сажают за решетку преступников. К «Группе Лайтмана» обращаются за помощью федералы, правительство, Конгресс и даже премьер-министр Узбекистана.
Но может ли человек быть счастлив, если видит, что все вокруг постоянно лгут?

Эпизод 1. Шестнадцатилетнего школьника Джеймса обвиняют в убийстве учительницы. Парня задержали на месте преступления, но он утверждает, что не причастен к случившемуся. Полиция обращается за помощью в агентство «Лайтман Груп».
Эпизод 2. Лайтман и Торес расследуют дело об изнасиловании младшего сержанта Шейлы Лейк. Подозреваемый в преступлении сержант Скотт утверждает, что девушка лжет. Тем временем, Локер и Фостер пытаются выяснить, законно ли обвинение во взяточничестве, выдвинутое против известного баскетболиста...
Эпизод 3. У федерального судьи округа Колумбии Кэтлин Старк пропадает дочь, а спустя несколько дней тело девочки находят в лесу. Полиция подозревает в убийстве мать, так как у нее нет алиби. Женщина просит доктора Лайтмана найти настоящего преступника и доказать ее невиновность
Эпизод 4. В полицию поступает анонимный звонок: неизвестный сообщает, что на жизнь посла Кореи планируется покушение в день свадьбы его сына. Охрана посла обращается в агентство Лайтмана с просьбой присутствовать на церемонии и вычислить злоумышленника...
Эпизод 5. Гангстер Мэни Трильо, приговоренный к пожизненному заключению и отсидевший за решеткой много лет, начинает писать книги, в которых раскаивается во всех своих преступлениях. Его творения привлекают внимание общественности. Власти штата принимают решение аннулировать вынесенный приговор, но губернатор хочет убедиться в искренности Мэни. К работе привлекают Лайтмана...
Эпизод 6. В агентство «Лайтман Груп» обращается семейная пара: несколько дней назад пропала их приемная дочь Саманта. Полиция подозревает, что сами родители причастны к исчезновению девочки...
Эпизод 7. Лайтману звонит его старый приятель Джефри Бьюкенри. Из лаборатории фармацевтической компании, где он работает, попала документация, содержащая формулу нового медицинского препарата. А спустя несколько дней на рынке появляется дешевый аналог таблеток. Джеффри просит Лайтмана вычислить воришку...
Эпизод 8. Сестры-индианки Джая и Дара кончают жизнь самоубийством: девушки прыгают с одного и того же моста. Доктор Лайтман берется за непростое дело...
Эпизод 9. Доктор Лайтман и его коллеги сотрудничают с Федеральным управлением по действиям в чрезвычайной обстановке. Они пытаются спасти трех мужчин, оказавшихся в ловушке в разрушенном здании, и найти виновных произошедшего...
Эпизод 10. В офисе Лайтмана появляется его бывшая жена Зои Ландау. Она работает помощником федерального прокурора, и ей необходима помощь Кэла в расследовании важного дела. Кто-то устраивает в доме Фрэнка Эмброуза поджог, в результате которого погибает мать его жены, а маленькая дочь получает многочисленные ожоги. Фрэнк винит в случившемся своего давнего приятеля Джека Гарсию. Лайтману предстоит разобраться в этом деле...
Эпизод 11. Двоих полицейских обвиняют в несанкционированной стрельбе, в результате которой невооруженный подросток получил тяжелые ранения и оказался в коме. Слуги закона утверждают, что парень был вооружен и целился в них. Лайтмана привлекают к расследованию дела...
Эпизод 12. Лайтман помогает ФБР найти серийного насильника. Под видом преступника Кэла отправляют в тюрьму, чтобы он смог получить необходимую следствию информацию у отбывающего пожизненное заключение маньяка Эндрю Дженкинса...
Эпизод 13. Террорист-смертник устраивает в городе взрыв, погибает много людей. Агентство «Лайтман Групп» привлекают к расследованию дела...
Над релизом работали:
Перевод: hatifnatten, samepaul, katka
Подготовка видео: Alucard, DimonKKKK
Озвучивание и работа со звуком: студия «Новамедиа»
Аудио:
Дорожка 1: русскоязычный многоголосый закадровый перевод (студия «Новамедиа»)
Технические данные:
Качество: HDTVRip
Продолжительность одного эпизода: ~00:44
Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~984 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Скриншоты:
Релиз:

Дата релиза: 2009-08-06 23:44:36 MSD
Размер: 4.43 GB (4,759,500,800 байт)
Сезон 1
Перевод: hatifnatten, samepaul, katka
Рип: Alucard, DimonKKKK
Озвучивание: студия "Новамедиа"
novafilm.tv - лучший русскоязычный ресурс о сериалах