Облачный день 2006 года. Старший детектив-инспектор Сэм Тайлер терпит неудачу в поимке маньяка и очередной жертвой преступника становится девушка Сэма - Майя. В расстроенных чувствах наш герой едет домой и попадает в чудовищное ДТП. Казалось бы, конец истории, но нет… всё только начинается.
Сэм открывает глаза в 1973 году. Поднимается, оглядывается и обнаруживает бумагу о переводе в некий полицейский участок. К документам прилагается значок детектива-инспектора. Тайлер, пребывая в шоковом состоянии, отправляется на работу. Там нашего героя дружелюбным ударом под дых встречает его вторая полицейская половинка на ближайшие два сезона – старший детектив-инспектор Джин Хант. Да, Сэм не просто очнулся на 33 года раньше, но и оказался пониженным в должности, ведь слово “старший” в его документах нигде не упоминается.
Джин… чтобы его описать — не нужно ничего придумывать, достаточно обратиться к первоисточнику.
Джин Хант: Мне кажется, ты забыл, с кем разговариваешь.
Сэм Тайлер: С громадным, лишённым тормозов, провонявшим никотином, стоящим на грани застарелого алкоголизма гомофобом с синдромом командира и нездоровой одержимостью настоящей мужской дружбой?!
Джин Хант: Ты так это сказал, как будто это плохо!
novafilm.tv - лучший русскоязычный ресурс о сериалах