Сериал Ashes to ashes (Прах к праху)

Эфир: Ушел на перерыв в показе

Релиз: Проект в работе (перевод, озвучка)

2008 год. Детектив-инспектор Алекс Дрейк становится заложницей и получает пулевое ранение. Очнувшись, она оказывается в 1981 году. Случай сводит её с командой Джина Ханта (почти в полном составе), которых Алекс сразу узнает по рассказам Сэма Тайлера, который из-за комы попал в 1973.

Для чего она здесь? Что ей предстоит? Как ей вернуться домой? Алекс нужно найти ответы на все эти вопросы и при этом как-нибудь ужиться со своими коллегами из прошлого. Ей должно быть проще, чем Сэму, но так ли это на самом деле?..